Currently, it appears that selecting Centimetres (cm) under the Unit of Measure Configuration also results in volume being displayed as cubic centimetres.
It would be helpful if dimension units and volume units could be configured independently, allowing dimensions to remain in centimetres (cm) while volume is displayed in cubic metres (CBM), which is the most common dimension/volume unit combination used across our systems and by our freight partners. It would be a useful customization particularly on shipment/consignment documents showing volume and dimensions.
Hear hear!